澹烟芳草共萋萋，缭绕长堤极目低。素食已应惭仗马，生还那敢望金鸡。一犁独把无遗业，万里携孥任老妻。日暮愁心何处是，八壶东畔五侯西。落魄长安不见春，百年荣辱梦中身。堂堂岁月双蓬鬓，碌碌乾坤一旅人。国内交亲闲屈指，天涯回首正伤神。和风阻水浑无赖，南望湖边又问津。
dàn澹yān烟fāng芳cǎo草gòng共qī萋qī萋，liáo缭rào绕cháng长dī堤jí极mù目dī低。sù素shí食yǐ已yīng应cán惭zhàng仗mǎ马，shēng生huán还nà那gǎn敢wàng望jīn金jī鸡。yī一lí犁dú独bǎ把wú无yí遗yè业，wàn万lǐ里xié携nú孥rèn任lǎo老qī妻。rì日mù暮chóu愁xīn心hé何chù处shì是，bā八hú壶dōng东pàn畔wǔ五hòu侯xī西。luò落pò魄cháng长ān安bú不jiàn见chūn春，bǎi百nián年róng荣rǔ辱mèng梦zhōng中shēn身。táng堂táng堂suì岁yuè月shuāng双péng蓬bìn鬓，lù碌lù碌qián乾kūn坤yī一lǚ旅rén人。guó国nèi内jiāo交qīn亲xián閒qū屈zhǐ指，tiān天yá涯huí回shǒu首zhèng正shāng伤shén神。hé和fēng风zǔ阻shuǐ水hún浑wú无lài赖，nán南wàng望hú湖biān边yòu又wèn问jīn津。