野泉历络路萦回，松叶柴门午未开。清景偏于尘世隔，何人肯到白云来。逃虚久矣成真懒，卧病居然阻此杯。幽意道人须领略，暮林啼鸟莫相催。深入名山且未回，百年难是好怀开。雨馀松色才生暝，海上月明还复来。锦字留题青玉案，仙人招饮紫霞杯。林泉入手休轻掷，轻易流光白发催。
yě野quán泉lì历luò络lù路yíng萦huí回，sōng松yè叶zhài柴mén门wǔ午wèi未kāi开。qīng清jǐng景piān偏yú于chén尘shì世gé隔，hé何rén人kěn肯dào到bái白yún云lái来。táo逃xū虚jiǔ久yǐ矣chéng成zhēn真lǎn懒，wò卧bìng病jū居rán然zǔ阻cǐ此bēi杯。yōu幽yì意dào道rén人xū须lǐng领lüè略，mù暮lín林tí啼niǎo鸟mò莫xiāng相cuī催。shēn深rù入míng名shān山qiě且wèi未huí回，bǎi百nián年nán难shì是hǎo好huái怀kāi开。yǔ雨yú馀sōng松sè色cái才shēng生míng暝，hǎi海shàng上yuè月míng明hái还fù复lái来。jǐn锦zì字liú留tí题qīng青yù玉àn案，xiān仙rén人zhāo招yǐn饮zǐ紫xiá霞bēi杯。lín林quán泉rù入shǒu手xiū休qīng轻zhì掷，qīng轻yì易liú流guāng光bái白fà发cuī催。