不到东山应几时，森森松桂郁深枝。藤萝剥落龙蛇骨，莓藓斓斑虎豹皮。竹几安排深打坐，雨墙摸索旧题诗。山中真侣分携尽，忽忆商山采紫芝。瘦筇扶我上孱颜，暝色云萝亦可攀。坐久亭皋闻木落，夜深霜露觉衣单。行冲野蔓披襟袖，归种青松出屋山。丘壑风流输领略，京华前梦说邯郸。
bú不dào到dōng东shān山yīng应jǐ几shí时，sēn森sēn森sōng松guì桂yù郁shēn深zhī枝。téng藤luó萝bō剥luò落lóng龙shé蛇gǔ骨，méi莓xiǎn藓lán斓bān斑hǔ虎bào豹pí皮。zhú竹jǐ几ān安pái排shēn深dǎ打zuò坐，yǔ雨qiáng墙mō摸suǒ索jiù旧tí题shī诗。shān山zhōng中zhēn真lǚ侣fēn分xié携jìn尽，hū忽yì忆shāng商shān山cǎi采zǐ紫zhī芝。shòu瘦qióng筇fú扶wǒ我shàng上chán孱yán颜，míng暝sè色yún云luó萝yì亦kě可pān攀。zuò坐jiǔ久tíng亭gāo皋wén闻mù木luò落，yè夜shēn深shuāng霜lù露jué觉yī衣dān单。xíng行chōng冲yě野màn蔓pī披jīn襟xiù袖，guī归zhǒng种qīng青sōng松chū出wū屋shān山。qiū丘hè壑fēng风liú流shū输lǐng领lüè略，jīng京huá华qián前mèng梦shuō说hán邯dān郸。