塔麓凝灵秀,翁家即寿乡。历头新甲子,铁面旧风霜。彩服春初入,云林乐未央。百年当此日,几度荐华觞。蓬莱不可见,仙子亦应闲。紫陌红尘外,苍松白石间。萧然忘岁月,可以驻容颜。自是长生诀,何须问大还。
tǎ塔lù麓níng凝líng灵xiù秀,wēng翁jiā家jí即shòu寿xiāng乡。lì历tóu头xīn新jiǎ甲zǐ子,tiě铁miàn面jiù旧fēng风shuāng霜。cǎi綵fú服chūn春chū初rù入,yún云lín林lè乐wèi未yāng央。bǎi百nián年dāng当cǐ此rì日,jǐ几dù度jiàn荐huá华shāng觞。péng蓬lái莱bù不kě可jiàn见,xiān仙zǐ子yì亦yīng应xián閒。zǐ紫mò陌hóng红chén尘wài外,cāng苍sōng松bái白shí石jiān间。xiāo萧rán然wàng忘suì岁yuè月,kě可yǐ以zhù驻róng容yán颜。zì自shì是cháng长shēng生jué诀,hé何xū须wèn问dà大hái还。