女萝附长松,倚托欲终身。愿为鱼与水,不作参与辰。愿为鸳与鸯,不作胡与秦。云何动隔绝,千里蒙风尘。我有一端绮,欲持赠远人。赠之将如何,永结平生亲。怀思邈难即,郁郁何当伸。秋高凉风厉,灏灵发清商。井梧一以堕,昼短夜渐长。嗷嗷过鸣雁,唧唧乱啼螀。自起步中庭,夕露沾我裳。沾裳岂足惜,感时空彷徨。南山有高士,栖息岩壑间。翩翩鹤?衣,棱棱鹿皮冠。白石煮为食,丹砂驻其颜。我欲求其人,举头隔云烟。苍厓千万仞,可望不可攀。昨宵梦见之,忽然登其巅。知我苦辛志,念我跋涉艰。欲授长生诀,鸡鸣夜已阑。起坐长叹息,终焉老尘寰。
nǚ女luó萝fù附cháng长sōng松,yǐ倚tuō托yù欲zhōng终shēn身。yuàn愿wéi为yú鱼yǔ与shuǐ水,bù不zuò作cān参yù与chén辰。yuàn愿wéi为yuān鸳yǔ与yāng鸯,bù不zuò作hú胡yǔ与qín秦。yún云hé何dòng动gé隔jué绝,qiān千lǐ里mēng蒙fēng风chén尘。wǒ我yǒu有yī一duān端qǐ绮,yù欲chí持zèng赠yuǎn远rén人。zèng赠zhī之jiāng将rú如hé何,yǒng永jié结píng平shēng生qīn亲。huái怀sī思miǎo邈nán难jí即,yù郁yù郁hé何dāng当shēn伸。qiū秋gāo高liáng凉fēng风lì厉,hào灏líng灵fā发qīng清shāng商。jǐng井wú梧yī一yǐ以duò堕,zhòu昼duǎn短yè夜jiàn渐cháng长。áo嗷áo嗷guò过míng鸣yàn雁,jī唧jī唧luàn乱tí啼jiāng螀。zì自qǐ起bù步zhōng中tíng庭,xī夕lù露zhān沾wǒ我cháng裳。zhān沾cháng裳qǐ岂zú足xī惜,gǎn感shí时kōng空páng彷huáng徨。nán南shān山yǒu有gāo高shì士,qī栖xī息yán岩hè壑jiān间。piān翩piān翩hè鹤?yī衣,léng棱léng棱lù鹿pí皮guān冠。bái白shí石zhǔ煮wéi为shí食,dān丹shā砂zhù驻qí其yán颜。wǒ我yù欲qiú求qí其rén人,jǔ举tóu头gé隔yún云yān烟。cāng苍yá厓qiān千wàn万rèn仞,kě可wàng望bù不kě可pān攀。zuó昨xiāo宵mèng梦jiàn见zhī之,hū忽rán然dēng登qí其diān巅。zhī知wǒ我kǔ苦xīn辛zhì志,niàn念wǒ我bá跋shè涉jiān艰。yù欲shòu授cháng长shēng生jué诀,jī鸡míng鸣yè夜yǐ已lán阑。qǐ起zuò坐cháng长tàn叹xī息,zhōng终yān焉lǎo老chén尘huán寰。