炎汉兴王地，千年尚有台。江山犹似昨，人事重堪哀。鸟向离宫没，花从旧苑开。不知东向日，谁塞汉中来。上将坛犹在，荒凉带夕晖。兴刘功不赏，灭项事成非。彻说真难夺，豨谋可独归。自王疑莫解，况复与期违。萧相追韩处，遗踪尚可攀。拿云龙易失，出柙虎重还。曙色催飞骑，清光照壮颜。向来非国士，何意出秦关。薄暮山逾好，凭高眼界空。岚光真可掬，倒影抑何穷。万壑澄江紫，千林带叶红。行人思往事，立马问褒中。宝色风霜古，颓檐老瓦催。碑文多剥落，山势独崔嵬。宿鸟惊还定，游僧去复回。人间经几劫，地下有馀灰。大将星初殒，长城一夕空。山川消王气，天地老英雄。分鼎徒遗恨，挥戈未奏功。犹疑龙尚卧，高冢夕阳中。浩浩长江水，滔滔日夜流。雨添千里润，凉送一天秋。滩响山疑动，沙明岸欲浮。袭人花气重，点点扑行舟。秦蜀元相隔，何年鸟道开。登天穷险阻，构木凿崔嵬。苍狗依岩宿，青骢自陇来。安危真可念，须仗济时才。
yán炎hàn汉xīng兴wáng王dì地，qiān千nián年shàng尚yǒu有tái台。jiāng江shān山yóu犹sì似zuó昨，rén人shì事zhòng重kān堪āi哀。niǎo鸟xiàng向lí离gōng宫méi没，huā花cóng从jiù旧yuàn苑kāi开。bù不zhī知dōng东xiàng向rì日，shuí谁sāi塞hàn汉zhōng中lái来。shàng上jiàng将tán坛yóu犹zài在，huāng荒liáng凉dài带xī夕huī晖。xīng兴liú刘gōng功bù不shǎng赏，miè灭xiàng项shì事chéng成fēi非。chè彻shuō说zhēn真nán难duó夺，xī豨móu谋kě可dú独guī归。zì自wáng王yí疑mò莫jiě解，kuàng况fù复yǔ与qī期wéi违。xiāo萧xiāng相zhuī追hán韩chǔ处，yí遗zōng踪shàng尚kě可pān攀。ná拿yún云lóng龙yì易shī失，chū出xiá柙hǔ虎zhòng重huán还。shǔ曙sè色cuī催fēi飞qí骑，qīng清guāng光zhào照zhuàng壮yán颜。xiàng向lái来fēi非guó国shì士，hé何yì意chū出qín秦guān关。bó薄mù暮shān山yú逾hǎo好，píng凭gāo高yǎn眼jiè界kōng空。lán岚guāng光zhēn真kě可jū掬，dào倒yǐng影yì抑hé何qióng穷。wàn万hè壑chéng澄jiāng江zǐ紫，qiān千lín林dài带yè叶hóng红。xíng行rén人sī思wǎng往shì事，lì立mǎ马wèn问bāo褒zhōng中。bǎo宝sè色fēng风shuāng霜gǔ古，tuí颓yán檐lǎo老wǎ瓦cuī催。bēi碑wén文duō多bō剥luò落，shān山shì势dú独cuī崔wéi嵬。sù宿niǎo鸟jīng惊huán还dìng定，yóu游sēng僧qù去fù复huí回。rén人jiān间jīng经jī几jié劫，dì地xià下yǒu有yú馀huī灰。dà大jiàng将xīng星chū初yǔn殒，cháng长chéng城yī一xī夕kōng空。shān山chuān川xiāo消wáng王qì气，tiān天dì地lǎo老yīng英xióng雄。fēn分dǐng鼎tú徒yí遗hèn恨，huī挥gē戈wèi未zòu奏gōng功。yóu犹yí疑lóng龙shàng尚wò卧，gāo高zhǒng冢xī夕yáng阳zhōng中。hào浩hào浩cháng长jiāng江shuǐ水，tāo滔tāo滔rì日yè夜liú流。yǔ雨tiān添qiān千lǐ里rùn润，liáng凉sòng送yì一tiān天qiū秋。tān滩xiǎng响shān山yí疑dòng动，shā沙míng明àn岸yù欲fú浮。xí袭rén人huā花qì气zhòng重，diǎn点diǎn点pū扑xíng行zhōu舟。qín秦shǔ蜀yuán元xiāng相gé隔，hé何nián年niǎo鸟dào道kāi开。dēng登tiān天qióng穷xiǎn险zǔ阻，gòu构mù木záo凿cuī崔wéi嵬。cāng苍gǒu狗yī依yán岩sù宿，qīng青cōng骢zì自lǒng陇lái来。ān安wēi危zhēn真kě可niàn念，xū须zhàng仗jì济shí时cái才。