青灯孤坐久，百感雨中生。驻目关山隔，惊心岁月更。寒蛩鸣四壁，征雁度重城。歌罢停云句，寥寥梦不成。湖海论心少，惟君最我知。几年成旷别，千里动遐思。细雨灯残夜，寒风叶落时。天涯云树隔，会晤杳难期。
qīng青dēng灯gū孤zuò坐jiǔ久，bǎi百gǎn感yǔ雨zhōng中shēng生。zhù驻mù目guān关shān山gé隔，jīng惊xīn心suì岁yuè月gēng更。hán寒qióng蛩míng鸣sì四bì壁，zhēng征yàn雁dù度zhòng重chéng城。gē歌bà罢tíng停yún云jù句，liáo寥liáo寥mèng梦bù不chéng成。hú湖hǎi海lùn论xīn心shǎo少，wéi惟jūn君zuì最wǒ我zhī知。jī几nián年chéng成kuàng旷bié别，qiān千lǐ里dòng动xiá遐sī思。xì细yǔ雨dēng灯cán残yè夜，hán寒fēng风yè叶luò落shí时。tiān天yá涯yún云shù树gé隔，huì会wù晤yǎo杳nán难qī期。