空庭人寂寂，深院雨濛濛。博具棋无敌，愁城酒有功。苔痕沿砌绿，花蕊堕林红。闭户真为乐，交情异孔融。一室惟容膝，闲吟散郁烦。宫云浓泼墨，窗雨急翻盆。地僻人来少，心清道自尊。真宜守渊默，世事不须论。岁月如流水，新年异旧年。闲眠非病酒，痴坐类癯禅。乳燕双翻雨，饥鸢独戾天。自知心有主，肯被俗情牵。风雨连朝恶，馀寒尚袭衣。莺花经目老，车马及门稀。自喜一心静，休论万事非。任渠群燕雀，终日傍檐飞。腐迂甘守约，澹泊讵云悭。谋巧翻成拙，才疏只类顽。肯因身外事，变却镜中颜。日日钩帘坐，悠然对晚山。地僻尘嚣少，斋居坐晏如。清风回枕簟，细雨润琴书。野竹当窗密，山云入座虚。自缘非吏隐，能与世情疏。对景多清兴，悠然得趣时。闲临怀素帖，细咏少陵诗。往事皆天定，前贤不我欺。达人斯契合，处世复奚疑。俯仰浑无累，迂疏百不能。未忘君子操，肯畏俗夫憎。古调轻齐瑟，新诗付剡藤。萧然无物我，兴味似山僧。
kōng空tíng庭rén人jì寂jì寂，shēn深yuàn院yǔ雨méng濛méng濛。bó博jù具qí棋wú无dí敌，chóu愁chéng城jiǔ酒yǒu有gōng功。tái苔hén痕yán沿qì砌lǜ绿，huā花ruǐ蕊duò堕lín林hóng红。bì闭hù户zhēn真wéi为lè乐，jiāo交qíng情yì异kǒng孔róng融。yī一shì室wéi惟róng容xī膝，xián閒yín吟sàn散yù郁fán烦。gōng宫yún云nóng浓pō泼mò墨，chuāng窗yǔ雨jí急fān翻pén盆。dì地pì僻rén人lái来shǎo少，xīn心qīng清dào道zì自zūn尊。zhēn真yí宜shǒu守yuān渊mò默，shì世shì事bù不xū须lùn论。suì岁yuè月rú如liú流shuǐ水，xīn新nián年yì异jiù旧nián年。xián閒mián眠fēi非bìng病jiǔ酒，chī痴zuò坐lèi类qú癯chán禅。rǔ乳yàn燕shuāng双fān翻yǔ雨，jī饥yuān鸢dú独lì戾tiān天。zì自zhī知xīn心yǒu有zhǔ主，kěn肯bèi被sú俗qíng情qiān牵。fēng风yǔ雨lián连zhāo朝è恶，yú馀hán寒shàng尚xí袭yī衣。yīng莺huā花jīng经mù目lǎo老，chē车mǎ马jí及mén门xī稀。zì自xǐ喜yī一xīn心jìng静，xiū休lùn论wàn万shì事fēi非。rèn任qú渠qún群yàn燕què雀，zhōng终rì日bàng傍yán檐fēi飞。fǔ腐yū迂gān甘shǒu守yuē约，dàn澹bó泊jù讵yún云qiān悭。móu谋qiǎo巧fān翻chéng成zhuō拙，cái才shū疏zhī只lèi类wán顽。kěn肯yīn因shēn身wài外shì事，biàn变què却jìng镜zhōng中yán颜。rì日rì日gōu钩lián帘zuò坐，yōu悠rán然duì对wǎn晚shān山。dì地pì僻chén尘xiāo嚣shǎo少，zhāi斋jū居zuò坐yàn晏rú如。qīng清fēng风huí回zhěn枕diàn簟，xì细yǔ雨rùn润qín琴shū书。yě野zhú竹dāng当chuāng窗mì密，shān山yún云rù入zuò座xū虚。zì自yuán缘fēi非lì吏yǐn隐，néng能yǔ与shì世qíng情shū疏。duì对jǐng景duō多qīng清xīng兴，yōu悠rán然de得qù趣shí时。xián閒lín临huái怀sù素tiè帖，xì细yǒng咏shǎo少líng陵shī诗。wǎng往shì事jiē皆tiān天dìng定，qián前xián贤bù不wǒ我qī欺。dá达rén人sī斯qì契hé合，chǔ处shì世fù复xī奚yí疑。fǔ俯yǎng仰hún浑wú无lěi累，yū迂shū疏bǎi百bù不néng能。wèi未wàng忘jūn君zǐ子cāo操，kěn肯wèi畏sú俗fū夫zēng憎。gǔ古diào调qīng轻qí齐sè瑟，xīn新shī诗fù付yǎn剡téng藤。xiāo萧rán然wú无wù物wǒ我，xìng兴wèi味sì似shān山sēng僧。