君在高楼对山坐，我向蓬窗对山卧。湖山收雨作晚晴，山色满帘窗外过。茶烟石鼎松风远，半枕梨云春梦破。起来便作春山游，莫待早梅如豆大。钱塘江头看潮坐，钱塘江上听潮卧。潮声半夜卷海来，一霎雷霆枕边过。起来倚剑看青天，月光出海半轮破。笑问醯鸡瓮里天，岂知世上乾坤大。
jūn君zài在gāo高lóu楼duì对shān山zuò坐，wǒ我xiàng向péng蓬chuāng窗duì对shān山wò卧。hú湖shān山shōu收yǔ雨zuō作wǎn晚qíng晴，shān山sè色mǎn满lián帘chuāng窗wài外guò过。chá茶yān烟shí石dǐng鼎sōng松fēng风yuǎn远，bàn半zhěn枕lí梨yún云chūn春mèng梦pò破。qǐ起lái来biàn便zuō作chūn春shān山yóu游，mò莫dài待zǎo早méi梅rú如dòu豆dà大。qián钱táng塘jiāng江tóu头kàn看cháo潮zuò坐，qián钱táng塘jiāng江shàng上tīng听cháo潮wò卧。cháo潮shēng声bàn半yè夜juǎn捲hǎi海lái来，yī一shà霎léi雷tíng霆zhěn枕biān边guò过。qǐ起lái来yǐ倚jiàn剑kān看qīng青tiān天，yuè月guāng光chū出hǎi海bàn半lún轮pò破。xiào笑wèn问xī醯jī鸡wèng瓮lǐ里tiān天，qǐ岂zhī知shì世shàng上qián乾kūn坤dà大。