几日浓阴撼朔风,今朝新霁早推篷。山头积雪连云白,海上明霞照水红。身世已知归计稳,舟行况与古人同。通家喜有朱陈旧,努力躬耕待岁丰。霜寒水落石如林,泻壁直下三千寻。溯流岂辞上滩涩,到家不厌寻源深。片片浮云或聚散,衮衮长江无古今。此怀只有陈抟解,故喜扁舟论素心。
jī几rì日nóng浓yīn阴hàn撼shuò朔fēng风,jīn今zhāo朝xīn新jì霁zǎo早tuī推péng篷。shān山tóu头jī积xuě雪lián连yún云bái白,hǎi海shàng上míng明xiá霞zhào照shuǐ水hóng红。shēn身shì世yǐ已zhī知guī归jì计wěn稳,zhōu舟xíng行kuàng况yǔ与gǔ古rén人tóng同。tōng通jiā家xǐ喜yǒu有zhū朱chén陈jiù旧,nǔ努lì力gōng躬gēng耕dài待suì岁fēng丰。shuāng霜hán寒shuǐ水luò落shí石rú如lín林,xiè泻bì壁zhí直xià下sān三qiān千xún寻。sù溯liú流qǐ岂cí辞shàng上tān滩sè涩,dào到jiā家bù不yàn厌xún寻yuán源shēn深。piàn片piàn片fú浮yún云huò或jù聚sàn散,gǔn衮gǔn衮cháng长jiāng江wú无gǔ古jīn今。cǐ此huái怀zhǐ只yǒu有chén陈tuán抟jiě解,gù故xǐ喜piān扁zhōu舟lùn论sù素xīn心。