报国空怀策，思乡懒上楼。家山千里远，湖海二年秋。世态须青眼，羁栖自白头。倚门思子泪，应寄浙江流。不作东山卧，空登王粲楼。丹心朝对日，病骨夜惊秋。故里频来梦，吴霜易上头。憾如江水阔，薄暮接天流。
bào报guó国kōng空huái怀cè策，sī思xiāng乡lǎn懒shàng上lóu楼。jiā家shān山qiān千lǐ里yuǎn远，hú湖hǎi海èr二nián年qiū秋。shì世tài态xū须qīng青yǎn眼，jī羁qī栖zì自bái白tóu头。yǐ倚mén门sī思zǐ子lèi泪，yīng应jì寄zhè浙jiāng江liú流。bù不zuò作dōng东shān山wò卧，kōng空dēng登wáng王càn粲lóu楼。dān丹xīn心zhāo朝duì对rì日，bìng病gǔ骨yè夜jīng惊qiū秋。gù故lǐ里pín频lái来mèng梦，wú吴shuāng霜yì易shàng上tou头。hàn憾rú如jiāng江shuǐ水kuò阔，bó薄mù暮jiē接tiān天liú流。