张村赵村与吴村，千古空牵艳客魂。墙东一树秾如锦，莫怪先生独闭门。成都才子玉堂仙，一谪南中三十年。锦树烘春枝袅月，夜来新梦到连然。
zhāng张cūn村zhào赵cūn村yǔ与wú吴cūn村，qiān千gǔ古kōng空qiān牵yàn艳kè客hún魂。qiáng墙dōng东yī一shù树nóng秾rú如jǐn锦，mò莫guài怪xiān先shēng生dú独bì闭mén门。chéng成dū都cái才zǐ子yù玉táng堂xiān仙，yī一zhé谪nán南zhōng中sān三shí十nián年。jǐn锦shù树hōng烘chūn春zhī枝niǎo袅yuè月，yè夜lái来xīn新mèng梦dào到lián连rán然。