墙短山争出，庭空月易留。泉香浮茗碗，渔唱送苹洲。终岁一无事，双眉百不忧。狂驰浑未解，自苦复何由。身健当何患，樽盈不计贫。古今成过客，风月属闲人。但许横飞斝，休论倒着巾。漫怜同调病，吾亦任吾真。
qiáng墙duǎn短shān山zhēng争chū出，tíng庭kōng空yuè月yì易liú留。quán泉xiāng香fú浮míng茗wǎn碗，yú渔chàng唱sòng送pín蘋zhōu洲。zhōng终suì岁yī一wú无shì事，shuāng双méi眉bǎi百bù不yōu忧。kuáng狂chí驰hún浑wèi未jiě解，zì自kǔ苦fù复hé何yóu由。shēn身jiàn健dāng当hé何huàn患，zūn樽yíng盈bù不jì计pín贫。gǔ古jīn今chéng成guò过kè客，fēng风yuè月shǔ属xián闲rén人。dàn但xǔ许héng横fēi飞jiǎ斝，xiū休lùn论dǎo倒zhe着jīn巾。màn漫lián怜tóng同diào调bìng病，wú吾yì亦rèn任wú吾zhēn真。