牢锁重关路不通,何人过我扣参同。问君识得真空否,法界空时讼狱空。大地春光一气通,河阳花与武陵同。花时花下逢梅福,一笑相看色是空。挟策宁兼博塞通,亡羊前路却相同。暂时放下官家事,莫放花前茗椀空。春水浮天万派通,扬舲鼓枻往来同。画船去后松门闭,归雁一声过远空。
láo牢suǒ锁zhòng重guān关lù路bù不tōng通,hé何rén人guò过wǒ我kòu扣cān参tóng同。wèn问jūn君shí识de得zhēn真kōng空fǒu否,fǎ法jiè界kōng空shí时sòng讼yù狱kōng空。dà大dì地chūn春guāng光yī一qì气tōng通,hé河yáng阳huā花yǔ与wǔ武líng陵tóng同。huā花shí时huā花xià下féng逢méi梅fú福,yī一xiào笑xiāng相kàn看sè色shì是kōng空。jiā挟cè策níng宁jiān兼bó博sāi塞tōng通,wáng亡yáng羊qián前lù路què却xiāng相tóng同。zàn暂shí时fàng放xià下guān官jiā家shì事,mò莫fàng放huā花qián前míng茗wǎn椀kōng空。chūn春shuǐ水fú浮tiān天wàn万pai派tōng通,yáng扬líng舲gǔ鼓yì枻wǎng往lái来tóng同。huà画chuán船qù去hòu后sōng松mén门bì闭,guī归yàn雁yī一shēng声guò过yuǎn远kōng空。