名山有约晚思归，动处何曾与静违。暂宿仙槎甜鹤梦，偶随星使别渔矶。锦帆挂月潮初上，红树临风叶半飞。李郭同舟吾岂敢，不妨云水有光辉。波光人影两摇摇，竹缆牵云过断桥。海气涳濛双塔迥，岸容点缀数花娇。襟期共洗临清驶，眼界全空在泬寥。枕畔南华经一卷，起看秋水到逍遥。舟居不信有闲忙，细雨轻风过小塘。但见千江印明月，不须四大作禅床。片云西去疑无路，一雁南来觉有霜。莫笑转蓬归未得，请看寥廓已高翔。随人俯仰与天游，疏放宁知礼数稠。梦到市朝增愧悔，出逢泉石足淹留。不知何处空诸有，所谓伊人在十洲。寄语登瀛老词客，隔船吟咏也同舟。
míng名shān山yǒu有yuē约wǎn晚sī思guī归，dòng动chǔ处hé何zēng曾yǔ与jìng静wéi违。zàn暂sù宿xiān仙chá槎tián甜hè鹤mèng梦，ǒu偶suí随xīng星shǐ使bié别yú渔jī矶。jǐn锦fān帆guà挂yuè月cháo潮chū初shàng上，hóng红shù树lín临fēng风yè叶bàn半fēi飞。lǐ李guō郭tóng同zhōu舟wú吾qǐ岂gǎn敢，bù不fáng妨yún云shuǐ水yǒu有guāng光huī辉。bō波guāng光rén人yǐng影liǎng两yáo摇yáo摇，zhú竹lǎn缆qiān牵yún云guò过duàn断qiáo桥。hǎi海qì气kōng涳méng濛shuāng双tǎ塔jiǒng迥，àn岸róng容diǎn点zhuì缀shù数huā花jiāo娇。jīn襟qī期gòng共xǐ洗lín临qīng清shǐ驶，yǎn眼jiè界quán全kōng空zài在jué泬liáo寥。zhěn枕pàn畔nán南huá华jīng经yī一juàn卷，qǐ起kàn看qiū秋shuǐ水dào到xiāo逍yáo遥。zhōu舟jū居bù不xìn信yǒu有xián閒máng忙，xì细yǔ雨qīng轻fēng风guò过xiǎo小táng塘。dàn但jiàn见qiān千jiāng江yìn印míng明yuè月，bù不xū须sì四dà大zuō作chán禅chuáng床。piàn片yún云xī西qù去yí疑wú无lù路，yī一yàn雁nán南lái来jué觉yǒu有shuāng霜。mò莫xiào笑zhuǎn转péng蓬guī归wèi未dé得，qǐng请kàn看liáo寥kuò廓yǐ已gāo高xiáng翔。suí随rén人fǔ俯yǎng仰yǔ与tiān天yóu游，shū疏fàng放níng宁zhī知lǐ礼shù数chóu稠。mèng梦dào到shì市cháo朝zēng增kuì愧huǐ悔，chū出féng逢quán泉shí石zú足yān淹liú留。bù不zhī知hé何chù处kōng空zhū诸yǒu有，suǒ所wèi谓yī伊rén人zài在shí十zhōu洲。jì寄yǔ语dēng登yíng瀛lǎo老cí词kè客，gé隔chuán船yín吟yǒng咏yě也tóng同zhōu舟。