故人理孤棹,冲破秋云根。独鹤竟飞去,双松空候门。此间无主在,底事与谁论。想到吟诗虚,归来见屐痕。蘧芦时一宿,云水日三迁。顾我只如此,伊人胡不然。重来难逆料,旧约且高悬。篱落花开遍,相思何处边。
gù故rén人lǐ理gū孤zhào棹,chōng冲pò破qiū秋yún云gēn根。dú独hè鹤jìng竟fēi飞qù去,shuāng双sōng松kōng空hòu候mén门。cǐ此jiān间wú无zhǔ主zài在,dǐ底shì事yǔ与shuí谁lùn论。xiǎng想dào到yín吟shī诗xū虚,guī归lái来jiàn见jī屐hén痕。qú蘧lú芦shí时yī一xiǔ宿,yún云shuǐ水rì日sān三qiān迁。gù顾wǒ我zhī只rú如cǐ此,yī伊rén人hú胡bù不rán然。chóng重lái来nán难nì逆liào料,jiù旧yuē约qiě且gāo高xuán悬。lí篱luò落huā花kāi开biàn遍,xiāng相sī思hé何chù处biān边。