高人抱幽独,薄暮款松关。坐久为予说,城中无此闲。孤灯堪引兴,清论不离山。更有微言在,明朝莫便还。衰鬓惊年暮,闲心与地偏。对君何所似,春近夕阳边。短烛照无梦,寒灰拨有烟。知音爱禅寂,默坐岂徒然。
gāo高rén人bào抱yōu幽dú独,bó薄mù暮kuǎn款sōng松guān关。zuò坐jiǔ久wéi为yú予shuō说,chéng城zhōng中wú无cǐ此xián閒。gū孤dēng灯kān堪yǐn引xīng兴,qīng清lùn论bù不lí离shān山。gēng更yǒu有wēi微yán言zài在,míng明cháo朝mò莫biàn便huán还。shuāi衰bìn鬓jīng惊nián年mù暮,xián閒xīn心yǔ与dì地piān偏。duì对jūn君hé何suǒ所sì似,chūn春jìn近xī夕yáng阳biān边。duǎn短zhú烛zhào照wú无mèng梦,hán寒huī灰bō拨yǒu有yān烟。zhī知yīn音ài爱chán禅jì寂,mò默zuò坐qǐ岂tú徒rán然。