却笑耕山子,翻为渡海人。个中知者少,此事与谁陈。游借儒官重,交从古道亲。行行慎岐路,彼岸淼无垠。我将入山去,君复事南征。海国人稀到,东风自送行。滞形同在客,问道愧称兄。知有归来日,愁予白发生。山间有明月,珍重赠临岐。后夜遥相望,清光知为谁。当中无影象,独立见须眉。正是飞云外,千峰一日时。
què却xiào笑gēng耕shān山zǐ子,fān翻wéi为dù渡hǎi海rén人。gè个zhōng中zhī知zhě者shǎo少,cǐ此shì事yǔ与shuí谁chén陈。yóu游jiè藉rú儒guān官zhòng重,jiāo交cóng从gǔ古dào道qīn亲。xíng行xíng行shèn慎qí岐lù路,bǐ彼àn岸miǎo淼wú无yín垠。wǒ我jiāng将rù入shān山qù去,jūn君fù复shì事nán南zhēng征。hǎi海guó国rén人xī稀dào到,dōng东fēng风zì自sòng送xíng行。zhì滞xíng形tóng同zài在kè客,wèn问dào道kuì愧chēng称xiōng兄。zhī知yǒu有guī归lái来rì日,chóu愁yǔ予bái白fà发shēng生。shān山jiān间yǒu有míng明yuè月,zhēn珍zhòng重zèng赠lín临qí岐。hòu后yè夜yáo遥xiāng相wàng望,qīng清guāng光zhī知wéi为shuí谁。dāng当zhōng中wú无yǐng影xiàng象,dú独lì立jiàn见xū须méi眉。zhèng正shì是fēi飞yún云wài外,qiān千fēng峰yī一rì日shí时。