一墩千古且闲争，拗鬼何知更此平。蕉鹿也知真梦梦，此亭吾恐亦虚名。老眼苍茫醉欲还，数椽聊复半山间。谁家亭子青天上，只属虚空不属山。
yī一dūn墩qiān千gǔ古qiě且xián閒zhēng争，ǎo拗guǐ鬼hé何zhī知gēng更cǐ此píng平。jiāo蕉lù鹿yě也zhī知zhēn真mèng梦mèng梦，cǐ此tíng亭wú吾kǒng恐yì亦xū虚míng名。lǎo老yǎn眼cāng苍máng茫zuì醉yù欲huán还，shù数chuán椽liáo聊fù复bàn半shān山jiān间。shuí谁jiā家tíng亭zi子qīng青tiān天shàng上，zhī只shǔ属xū虚kōng空bù不shǔ属shān山。