圣贤自古在知几，膰肉那知女乐非。问我当年陶靖节，柴桑可是折腰归。五柳清风一布袍，百年风味也吾曹。古人岂必今人是，且放先生酒处高。
shèng圣xián贤zì自gǔ古zài在zhī知jī几，fán膰ròu肉nà那zhī知nǚ女lè乐fēi非。wèn问wǒ我dāng当nián年táo陶jìng靖jié节，chái柴sāng桑kě可shì是zhé折yāo腰guī归。wǔ五liǔ柳qīng清fēng风yī一bù布páo袍，bǎi百nián年fēng风wèi味yě也wú吾cáo曹。gǔ古rén人qǐ岂bì必jīn今rén人shì是，qiě且fàng放xiān先shēng生jiǔ酒chǔ处gāo高。