一雪正如此，乾坤何处看。都将无极妙，千古一凭阑。千古关仝画，江山意不穷。老将无画意，今且问关仝。天地一驴子，溪山坐晚烟。古谁先有意，画我过前川。太极吾焉妙，圈来亦偶夸。此翁江阁路，骑雪又梅花。
yī一xuě雪zhèng正rú如cǐ此，qián乾kūn坤hé何chù处kàn看。dōu都jiāng将wú无jí极miào妙，qiān千gǔ古yī一píng凭lán阑。qiān千gǔ古guān关tóng仝huà画，jiāng江shān山yì意bù不qióng穷。lǎo老jiàng将wú无huà画yì意，jīn今qiě且wèn问guān关tóng仝。tiān天dì地yī一lǘ驴zi子，xī溪shān山zuò坐wǎn晚yān烟。gǔ古shuí谁xiān先yǒu有yì意，huà画wǒ我guò过qián前chuān川。tài太jí极wú吾yān焉miào妙，quān圈lái来yì亦ǒu偶kuà誇。cǐ此wēng翁jiāng江gé阁lù路，qí骑xuě雪yòu又méi梅huā花。