王公作意下郊人，廊庙江湖梦亦真。投老千峰聊自约，初交一臂此何神。青山两坐曾他雨，白雪连歌别是春。高逝凤凰九千仞，清都只恐绝无邻。莺花笑弄祝融峰，来往应谁认此踪。老子梦多山水癖，中丞情有岁寒松。可无巢父安唐世，况得南轩待晦翁。黄鹤楼前一回首，白云乡里看骑龙。
wáng王gōng公zuò作yì意xià下jiāo郊rén人，láng廊miào庙jiāng江hú湖mèng梦yì亦zhēn真。tóu投lǎo老qiān千fēng峰liáo聊zì自yuē约，chū初jiāo交yī一bì臂cǐ此hé何shén神。qīng青shān山liǎng两zuò坐zēng曾tā他yǔ雨，bái白xuě雪lián连gē歌bié别shì是chūn春。gāo高shì逝fèng凤huáng凰jiǔ九qiān千rèn仞，qīng清dōu都zhī只kǒng恐jué绝wú无lín邻。yīng莺huā花xiào笑nòng弄zhù祝róng融fēng峰，lái来wǎng往yīng应shuí谁rèn认cǐ此zōng踪。lǎo老zi子mèng梦duō多shān山shuǐ水pǐ癖，zhōng中chéng丞qíng情yǒu有suì岁hán寒sōng松。kě可wú无cháo巢fù父ān安táng唐shì世，kuàng况dé得nán南xuān轩dài待huì晦wēng翁。huáng黄hè鹤lóu楼qián前yī一huí回shǒu首，bái白yún云xiāng乡lǐ里kàn看qí骑lóng龙。