天嗔白眼陈参政,我辈山中白眼谁。世事相乘难两得,先生内照恐无亏。残书汉楚灯前垒,草阁江山雾里诗。一点明通终可借,濂溪夫子是神医。病眼今年病欲枯,山中长弄药葫芦。谁为龙脑空青主,我自丘明子夏徒。世事岂须求黑白,人间到处只模糊。故人莫怪程文炳,不遣医方到老夫。
tiān天chēn嗔bái白yǎn眼chén陈cān参zhèng政,wǒ我bèi辈shān山zhōng中bái白yǎn眼shuí谁。shì世shì事xiāng相chéng乘nán难liǎng两de得,xiān先shēng生nèi内zhào照kǒng恐wú无kuī亏。cán残shū书hàn汉chǔ楚dēng灯qián前lěi垒,cǎo草gé阁jiāng江shān山wù雾lǐ里shī诗。yì一diǎn点míng明tōng通zhōng终kě可jiè藉,lián濂xī溪fū夫zǐ子shì是shén神yī医。bìng病yǎn眼jīn今nián年bìng病yù欲kū枯,shān山zhōng中cháng长nòng弄yào药hú葫lú芦。shuí谁wéi为lóng龙nǎo脑kōng空qīng青zhǔ主,wǒ我zì自qiū丘míng明zǐ子xià夏tú徒。shì世shì事qǐ岂xū须qiú求hēi黑bái白,rén人jiān间dào到chù处zhī只mó模hú糊。gù故rén人mò莫guài怪chéng程wén文bǐng炳,bù不qiǎn遣yī医fāng方dào到lǎo老fū夫。