雨里青山真可爱，此怀可许托张袁。谁教老竹刚三个，独与痴人共一轩。蹇浅谩劳吾子爱，迂疏敢顾众人言。吾公满壁淋浪墨，何日来看独乐园。尘埃满眼君东海，明月高楼每见之。几载别离今酒共，两人肝肺此灯知。支离万事何如我，潦倒千年却与谁。伍月孤舟还问路，老怀甘与水东随。
yǔ雨lǐ里qīng青shān山zhēn真kě可ài爱，cǐ此huái怀kě可xǔ许tuō托zhāng张yuán袁。shuí谁jiāo教lǎo老zhú竹gāng刚sān三gè个，dú独yǔ与chī痴rén人gòng共yī一xuān轩。jiǎn蹇qiǎn浅màn谩láo劳wú吾zǐ子ài爱，yū迂shū疏gǎn敢gù顾zhòng众rén人yán言。wú吾gōng公mǎn满bì壁lín淋làng浪mò墨，hé何rì日lái来kàn看dú独lè乐yuán园。chén尘āi埃mǎn满yǎn眼jūn君dōng东hǎi海，míng明yuè月gāo高lóu楼měi每jiàn见zhī之。jī几zǎi载bié别lí离jīn今jiǔ酒gòng共，liǎng两rén人gān肝fèi肺cǐ此dēng灯zhī知。zhī支lí离wàn万shì事hé何rú如wǒ我，liáo潦dǎo倒qiān千nián年què却yǔ与shuí谁。wǔ伍yuè月gū孤zhōu舟huán还wèn问lù路，lǎo老huái怀gān甘yǔ与shuǐ水dōng东suí随。