江寺留诗夜,今年又八春。溪山惟一我,肝肺更何人。偶此来还否,相看梦与真。白头无限意,分付月溪滨。江门千古地,来往有南川。夫我何为者,相过亦此贤。水花无别趣,庭草有真传。活水亭前月,能留共老年。
jiāng江sì寺liú留shī诗yè夜,jīn今nián年yòu又bā八chūn春。xī溪shān山wéi惟yī一wǒ我,gān肝fèi肺gēng更hé何rén人。ǒu偶cǐ此lái来huán还fǒu否,xiāng相kàn看mèng梦yǔ与zhēn真。bái白tóu头wú无xiàn限yì意,fēn分fù付yuè月xī溪bīn滨。jiāng江mén门qiān千gǔ古dì地,lái来wǎng往yǒu有nán南chuān川。fū夫wǒ我hé何wéi为zhě者,xiāng相guò过yì亦cǐ此xián贤。shuǐ水huā花wú无bié别qù趣,tíng庭cǎo草yǒu有zhēn真chuán传。huó活shuǐ水tíng亭qián前yuè月,néng能liú留gòng共lǎo老nián年。