江山通一雨，深似老夫清。稍稍花全落，沉沉鼓未晴。坐当新竹拜，睡起早霞明。知我出门懒，连阴故有情。小阁题诗坐，高怀散远秋。风花聊沈谢，行止自轲丘。野暝微孤树，江清着数鸥。与君真自厚，不是雨相留。
jiāng江shān山tōng通yī一yǔ雨，shēn深sì似lǎo老fū夫qīng清。shāo稍shāo稍huā花quán全luò落，chén沉chén沉gǔ鼓wèi未qíng晴。zuò坐dāng当xīn新zhú竹bài拜，shuì睡qǐ起zǎo早xiá霞míng明。zhī知wǒ我chū出mén门lǎn懒，lián连yīn阴gù故yǒu有qíng情。xiǎo小gé阁tí题shī诗zuò坐，gāo高huái怀sàn散yuǎn远qiū秋。fēng风huā花liáo聊shěn沈xiè谢，xíng行zhǐ止zì自kē轲qiū丘。yě野míng暝wēi微gū孤shù树，jiāng江qīng清zhù著shù数ōu鸥。yǔ与jūn君zhēn真zì自hòu厚，bú不shì是yǔ雨xiāng相liú留。