鸿鹄在陂泽，立志恒不群。独鹤唳九皋，音响常远闻。令器逢盛时，岂将久湮沦。无为秉孤节，甘与巢许邻。青阳播林麓，百卉生光妍。如何空谷资，尚尔霜霰缠。守节抱苦贞，岂不幽且寒。由来松柏性，羞学桃李颜。荆山有良玉，韫此璞石中。玉人雕琢之，始能成圭琮。良玉岂非宝，亦在雕琢功。愿言保令誉，黾勉光五宗。
hóng鸿hú鹄zài在bēi陂zé泽，lì立zhì志héng恒bù不qún群。dú独hè鹤lì唳jiǔ九gāo皋，yīn音xiǎng响cháng常yuǎn远wén闻。lìng令qì器féng逢shèng盛shí时，qǐ岂jiāng将jiǔ久yān湮lún沦。wú无wéi为bǐng秉gū孤jié节，gān甘yǔ与cháo巢xǔ许lín邻。qīng青yáng阳bō播lín林lù麓，bǎi百huì卉shēng生guāng光yán妍。rú如hé何kōng空gǔ谷zī资，shàng尚ěr尔shuāng霜xiàn霰chán缠。shǒu守jié节bào抱kǔ苦zhēn贞，qǐ岂bù不yōu幽qiě且hán寒。yóu由lái来sōng松bǎi柏xìng性，xiū羞xué学táo桃lǐ李yán颜。jīng荆shān山yǒu有liáng良yù玉，yùn韫cǐ此pú璞shí石zhōng中。yù玉rén人diāo雕zhuó琢zhī之，shǐ始néng能chéng成guī圭cóng琮。liáng良yù玉qǐ岂fēi非bǎo宝，yì亦zài在diāo雕zhuó琢gōng功。yuàn愿yán言bǎo保lìng令yù誉，mǐn黾miǎn勉guāng光wǔ五zōng宗。