卧病沧江岁月深，每逢京使问佳音。乘骢事业期平步，倚马才名竟陆沉。一日纷纭惊白昼，孤囊经史忆青衿。泉台漠漠空长剑，天宇茫茫自古今。双泪阑干麻纻衣，素溪何日再渔矶。义当有激身如寄，死可无惭愿竟违。鹏翼九天孤众望，龙逢千古话同归。旧缄不忍重开读，肠断当年急手挥。乘时狐鼠日凭凌，欲借朱云剑未能。独抗皂囊辉白日，肯将素履负青灯。乾坤回首成今古，陵谷何心自废兴。录荫共怜新上舍，踽凉谁念老中丞。
wò卧bìng病cāng沧jiāng江suì岁yuè月shēn深，měi每féng逢jīng京shǐ使wèn问jiā佳yīn音。chéng乘cōng骢shì事yè业qī期píng平bù步，yǐ倚mǎ马cái才míng名jìng竟lù陆chén沉。yī一rì日fēn纷yún纭jīng惊bái白zhòu昼，gū孤náng囊jīng经shǐ史yì忆qīng青jīn衿。quán泉tái台mò漠mò漠kōng空cháng长jiàn剑，tiān天yǔ宇máng茫máng茫zì自gǔ古jīn今。shuāng双lèi泪lán阑gān干má麻zhù纻yī衣，sù素xī溪hé何rì日zài再yú渔jī矶。yì义dāng当yǒu有jī激shēn身rú如jì寄，sǐ死kě可wú无cán惭yuàn愿jìng竟wéi违。péng鹏yì翼jiǔ九tiān天gū孤zhòng众wàng望，lóng龙féng逢qiān千gǔ古huà话tóng同guī归。jiù旧jiān缄bù不rěn忍zhòng重kāi开dú读，cháng肠duàn断dāng当nián年jí急shǒu手huī挥。chéng乘shí时hú狐shǔ鼠rì日píng凭líng凌，yù欲jiè借zhū朱yún云jiàn剑wèi未néng能。dú独kàng抗zào皂náng囊huī辉bái白rì日，kěn肯jiāng将sù素lǚ履fù负qīng青dēng灯。qián乾kūn坤huí回shǒu首chéng成jīn今gǔ古，líng陵gǔ谷hé何xīn心zì自fèi废xīng兴。lù录yīn荫gòng共lián怜xīn新shàng上shè舍，jǔ踽liáng凉shuí谁niàn念lǎo老zhōng中chéng丞。