一杖横空铁骑飞,海滨掊杀几倭夷。幻看身世心如铁,此是禅家第一机。惨淡乾坤动杀机,海邦经岁战尘飞。功成今日还归去,独向山中补衲衣。一锡飘然似野云,禅衣犹似带征尘。公家将卒成何用,却教山僧立战勋。云山归去扫烟萝,行役都忘岁月过。尽敛从来雄烈性,蒲团终日礼弥陀。
yī一zhàng杖héng横kōng空tiě铁qí骑fēi飞,hǎi海bīn滨pǒu掊shā杀jī几wō倭yí夷。huàn幻kàn看shēn身shì世xīn心rú如tiě铁,cǐ此shì是chán禅jiā家dì第yī一jī机。cǎn惨dàn淡qián乾kūn坤dòng动shā杀jī机,hǎi海bāng邦jīng经suì岁zhàn战chén尘fēi飞。gōng功chéng成jīn今rì日hái还guī归qù去,dú独xiàng向shān山zhōng中bǔ补nà衲yī衣。yī一xī锡piāo飘rán然sì似yě野yún云,chán禅yī衣yóu犹sì似dài带zhēng征chén尘。gōng公jiā家jiāng将zú卒chéng成hé何yòng用,què却jiāo教shān山sēng僧lì立zhàn战xūn勋。yún云shān山guī归qù去sǎo扫yān烟luó萝,xíng行yì役dū都wàng忘suì岁yuè月guò过。jìn尽liǎn敛cóng从lái来xióng雄liè烈xìng性,pú蒲tuán团zhōng终rì日lǐ礼mí弥tuó陀。