草阁衔杯记昔年，仕途荏苒各风烟。天寒落日沧江上，一笑相逢亦偶然。早岁相同万里心，到来踪迹亦浮沉。问君宦味今何似，一片青毡得岁深。听雨篷窗夜不眠，焚香剪烛共谈玄。因君忽忆脩文者，回首当时一泫然。滥窃无能敢自欺，一官君已负心期。莫将踪迹论轻重，须看风波到岸时。寒夜空斋旧话长，不知襄郢是他乡。王程忽漫还分手，明日思君又一方。把臂相看惊白头，乡心日逐水东流。故园松竹闻无恙，迟子相归续旧游。
cǎo草gé阁xián衔bēi杯jì记xī昔nián年，shì仕tú途rěn荏rǎn苒gè各fēng风yān烟。tiān天hán寒luò落rì日cāng沧jiāng江shàng上，yī一xiào笑xiāng相féng逢yì亦ǒu偶rán然。zǎo早suì岁xiāng相tóng同wàn万lǐ里xīn心，dào到lái来zōng踪jì迹yì亦fú浮chén沉。wèn问jūn君huàn宦wèi味jīn今hé何sì似，yī一piàn片qīng青zhān毡de得suì岁shēn深。tīng听yǔ雨péng篷chuāng窗yè夜bù不mián眠，fén焚xiāng香jiǎn剪zhú烛gòng共tán谈xuán玄。yīn因jūn君hū忽yì忆xiū脩wén文zhě者，huí回shǒu首dāng当shí时yī一xuàn泫rán然。làn滥qiè窃wú无néng能gǎn敢zì自qī欺，yī一guān官jūn君yǐ已fù负xīn心qī期。mò莫jiāng将zōng踪jì迹lùn论qīng轻zhòng重，xū须kàn看fēng风bō波dào到àn岸shí时。hán寒yè夜kōng空zhāi斋jiù旧huà话cháng长，bù不zhī知xiāng襄yǐng郢shì是tā他xiāng乡。wáng王chéng程hū忽màn漫huán还fēn分shǒu手，míng明rì日sī思jūn君yòu又yī一fāng方。bǎ把bì臂xiāng相kàn看jīng惊bái白tóu头，xiāng乡xīn心rì日zhú逐shuǐ水dōng东liú流。gù故yuán园sōng松zhú竹wén闻wú无yàng恙，chí迟zǐ子xiāng相guī归xù续jiù旧yóu游。