茗椀炉薰枕簟清，竹阴亭子嫩凉生。城中滚滚红尘满，犹有忙人暴日行。幽亭无地着尘嚣，纵有尘心亦自消。何处有声清到耳，天风吹动万琼瑶。
míng茗wǎn椀lú炉xūn薰zhěn枕diàn簟qīng清，zhú竹yīn阴tíng亭zi子nèn嫩liáng凉shēng生。chéng城zhōng中gǔn滚gǔn滚hóng红chén尘mǎn满，yóu犹yǒu有máng忙rén人bào暴rì日xíng行。yōu幽tíng亭wú无dì地zháo着chén尘xiāo嚣，zòng纵yǒu有chén尘xīn心yì亦zì自xiāo消。hé何chù处yǒu有shēng声qīng清dào到ěr耳，tiān天fēng风chuī吹dòng动wàn万qióng琼yáo瑶。