平生酷有耽山癖，恨不移家住近山。万里兹行差慰意，看山去了看山还。万里天南泛使槎，不堪乡思乱如麻。梦魂不为青山隔，昨夜分明又到家。
píng平shēng生kù酷yǒu有dān耽shān山pǐ癖，hèn恨bù不yí移jiā家zhù住jìn近shān山。wàn万lǐ里zī兹xíng行chà差wèi慰yì意，kàn看shān山qù去liǎo了kàn看shān山huán还。wàn万lǐ里tiān天nán南fàn泛shǐ使chá槎，bù不kān堪xiāng乡sī思luàn乱rú如má麻。mèng梦hún魂bù不wéi为qīng青shān山gé隔，zuó昨yè夜fēn分míng明yòu又dào到jiā家。