一岁无常春，一日不常早。人生会当然，岂得永不老。桃李多艳姿，松柏有劲质。君看烈士肠，宁羡儿女色。焚香坐蒲团，神定心更逸。坡翁有嘉言，一日便两日。翩翩何翩翩，对景亦酣畅。恨不如蝶蜂，飞在花枝上。长日澹无事，晴窗独披卷。幸窥古人心，胜接古人面。无谄志自伸，寡慕心乃宽。有酒复有书，适矣能不欢。披襟当明月，拂轸弹清风。于兹更弗怡，何处是欢悰。男儿贵成名，千载犹特立。摧颓一无长，百岁但一日。幽花明曲栏，流莺在高树。解襟且衔杯，一扫俗尘去。日月常照耀，天地自崇深。何哉儿女愁，得上烈士心。
yī一suì岁wú无cháng常chūn春，yī一rì日bù不cháng常zǎo早。rén人shēng生huì会dāng当rán然，qǐ岂de得yǒng永bù不lǎo老。táo桃lǐ李duō多yàn艳zī姿，sōng松bǎi柏yǒu有jìn劲zhì质。jūn君kàn看liè烈shì士cháng肠，níng宁xiàn羡ér儿nǚ女sè色。fén焚xiāng香zuò坐pú蒲tuán团，shén神dìng定xīn心gēng更yì逸。pō坡wēng翁yǒu有jiā嘉yán言，yī一rì日biàn便liǎng两rì日。piān翩piān翩hé何piān翩piān翩，duì对jǐng景yì亦hān酣chàng畅。hèn恨bù不rú如dié蝶fēng蜂，fēi飞zài在huā花zhī枝shàng上。cháng长rì日dàn澹wú无shì事，qíng晴chuāng窗dú独pī披juàn卷。xìng幸kuī窥gǔ古rén人xīn心，shèng胜jiē接gǔ古rén人miàn面。wú无chǎn谄zhì志zì自shēn伸，guǎ寡mù慕xīn心nǎi乃kuān宽。yǒu有jiǔ酒fù复yǒu有shū书，shì适yǐ矣néng能bù不huān欢。pī披jīn襟dāng当míng明yuè月，fú拂zhěn轸dàn弹qīng清fēng风。yú于zī兹gēng更fú弗yí怡，hé何chù处shì是huān欢cóng悰。nán男ér儿guì贵chéng成míng名，qiān千zǎi载yóu犹tè特lì立。cuī摧tuí颓yī一wú无cháng长，bǎi百suì岁dàn但yī一rì日。yōu幽huā花míng明qǔ曲lán栏，liú流yīng莺zài在gāo高shù树。jiě解jīn襟qiě且xián衔bēi杯，yī一sǎo扫sú俗chén尘qù去。rì日yuè月cháng常zhào照yào耀，tiān天dì地zì自chóng崇shēn深。hé何zāi哉ér儿nǚ女chóu愁，dé得shàng上liè烈shì士xīn心。