林壑起凉籁，空翠洒飞雨。坐此山中秋，忘却世间暑。暮霭忽苍然，前山日将落。扁舟早归来，湖上风色恶。峭壁插青障，浮云涌雪涛。悠然对终日，兴与云山高。朝伐木丁丁，暮伐木丁丁。一担归去晚，带月煮参苓。宇宙本无涯，浮生良可嗟。憧憧亦何事，吾正读南华。芳洲多菰蒲，水深生烟雾。渔舟乱鸣榔，惊起沙头鹭。
lín林hè壑qǐ起liáng凉lài籁，kōng空cuì翠sǎ洒fēi飞yǔ雨。zuò坐cǐ此shān山zhōng中qiū秋，wàng忘què却shì世jiān间shǔ暑。mù暮ǎi霭hū忽cāng苍rán然，qián前shān山rì日jiāng将luò落。piān扁zhōu舟zǎo早guī归lái来，hú湖shàng上fēng风sè色è恶。qiào峭bì壁chā插qīng青zhàng障，fú浮yún云yǒng涌xuě雪tāo涛。yōu悠rán然duì对zhōng终rì日，xīng兴yǔ与yún云shān山gāo高。zhāo朝fá伐mù木dīng丁dīng丁，mù暮fá伐mù木dīng丁dīng丁。yī一dān担guī归qù去wǎn晚，dài带yuè月zhǔ煮cān参líng苓。yǔ宇zhòu宙běn本wú无yá涯，fú浮shēng生liáng良kě可jiē嗟。chōng憧chōng憧yì亦hé何shì事，wú吾zhèng正dú读nán南huá华。fāng芳zhōu洲duō多gū菰pú蒲，shuǐ水shēn深shēng生yān烟wù雾。yú渔zhōu舟luàn乱míng鸣láng榔，jīng惊qǐ起shā沙tóu头lù鹭。