梦想无缘到帝京，药炉茶灶对来清。病馀久谢文章债，老去难忘儿女情。北涧支筇看逝水，东郊把盏听流莺。云山泉壑非无兴，其奈时艰畏出城。宦达愁闻说上京，茅斋赢得梦魂清。山人习静教调气，衲子谈空苦废情。狂死刘伶常荷锸，闲来戴老去听莺。兼旬阴雨无聊甚，莫怪经春不出城。
mèng梦xiǎng想wú无yuán缘dào到dì帝jīng京，yào药lú炉chá茶zào灶duì对lái来qīng清。bìng病yú馀jiǔ久xiè谢wén文zhāng章zhai债，lǎo老qù去nán难wàng忘ér儿nǚ女qíng情。běi北jiàn涧zhī支qióng筇kàn看shì逝shuǐ水，dōng东jiāo郊bǎ把zhǎn盏tīng听liú流yīng莺。yún云shān山quán泉hè壑fēi非wú无xīng兴，qí其nài奈shí时jiān艰wèi畏chū出chéng城。huàn宦dá达chóu愁wén闻shuō说shàng上jīng京，máo茅zhāi斋yíng赢dé得mèng梦hún魂qīng清。shān山rén人xí习jìng静jiāo教tiáo调qì气，nà衲zǐ子tán谈kōng空kǔ苦fèi废qíng情。kuáng狂sǐ死liú刘líng伶cháng常hé荷chā锸，xián闲lái来dài戴lǎo老qù去tīng听yīng莺。jiān兼xún旬yīn阴yǔ雨wú无liáo聊shèn甚，mò莫guài怪jīng经chūn春bù不chū出chéng城。