我已衰慵合杖时，年高子杖复何疑。向平山水应难续，彭泽郊畴尚可追。采药远村连近坞，寻诗西崦复东篱。冰霜亦未全渠仗，自有诸孙善护持。淇竹遗君五尺强，莹然员泽更贞良。古藜曾记来天禄，灵寿无夸出建章。叩胫独昭千古训，挂钱何用一生狂。葛陂故事将无有，鬐鬣依然合慎防。
wǒ我yǐ已shuāi衰yōng慵hé合zhàng杖shí时，nián年gāo高zǐ子zhàng杖fù复hé何yí疑。xiàng向píng平shān山shuǐ水yìng应nán难xù续，péng彭zé泽jiāo郊chóu畴shàng尚kě可zhuī追。cǎi采yào药yuǎn远cūn村lián连jìn近wù坞，xún寻shī诗xī西yān崦fù复dōng东lí篱。bīng冰shuāng霜yì亦wèi未quán全qú渠zhàng仗，zì自yǒu有zhū诸sūn孙shàn善hù护chí持。qí淇zhú竹yí遗jūn君wǔ五chǐ尺qiáng强，yíng瑩rán然yuán员zé泽gēng更zhēn贞liáng良。gǔ古lí藜zēng曾jì记lái来tiān天lù禄，líng灵shòu寿wú无kuà誇chū出jiàn建zhāng章。kòu叩jìng胫dú独zhāo昭qiān千gǔ古xùn训，guà挂qián钱hé何yòng用yī一shēng生kuáng狂。gé葛bēi陂gù故shì事jiāng将wú无yǒu有，qí鬐liè鬣yī依rán然hé合shèn慎fáng防。