玉堂虚寂称斋居,三日追陪笑语馀。月上广庭人未寝,星临高栋夜何如。风尘荏苒年华逝,江海分违故旧疏。廿载冯唐犹是昔,独随群彦曳朝裾。此日清斋玉署居,乾坤回首廿年馀。我无术致玄丹就,君有诗吟白雪如。花妥幽阶香澹澹,竹摇虚牖影舒舒。素衣缁尽长安土,欲探兰苕织翠裾。
yù玉táng堂xū虚jì寂chēng称zhāi斋jū居,sān三rì日zhuī追péi陪xiào笑yǔ语yú馀。yuè月shàng上guǎng广tíng庭rén人wèi未qǐn寝,xīng星lín临gāo高dòng栋yè夜hé何rú如。fēng风chén尘rěn荏rǎn苒nián年huá华shì逝,jiāng江hǎi海fēn分wéi违gù故jiù旧shū疏。niàn廿zǎi载féng冯táng唐yóu犹shì是xī昔,dú独suí随qún群yàn彦yè曳cháo朝jū裾。cǐ此rì日qīng清zhāi斋yù玉shǔ署jū居,qián乾kūn坤huí回shǒu首niàn廿nián年yú馀。wǒ我wú无shù术zhì致xuán玄dān丹jiù就,jūn君yǒu有shī诗yín吟bái白xuě雪rú如。huā花tuǒ妥yōu幽jiē阶xiāng香dàn澹dàn澹,zhú竹yáo摇xū虚yǒu牖yǐng影shū舒shū舒。sù素yī衣zī缁jìn尽cháng长ān安tǔ土,yù欲tàn探lán兰tiáo苕zhī织cuì翠jū裾。