贱子明朝初度辰，故人高谊重相亲。曳裾自是论交旧，倾盖兼逢托契新。有酒且酬今日兴，无闻空负百年身。孤舟落日寒江晚，独向天涯感慨频。云山归路正漫漫，愁绪无缘得自宽。初度又逢明日是，一樽聊尽故人欢。旷怀直欲齐今古，浩啸何妨落佩冠。醉去狂来浑不禁，欲将长铗向君弹。
jiàn贱zǐ子míng明cháo朝chū初dù度chén辰，gù故rén人gāo高yì谊zhòng重xiāng相qīn亲。yè曳jū裾zì自shì是lùn论jiāo交jiù旧，qīng倾gài盖jiān兼féng逢tuō托qì契xīn新。yǒu有jiǔ酒qiě且chóu酬jīn今rì日xīng兴，wú无wén闻kōng空fù负bǎi百nián年shēn身。gū孤zhōu舟luò落rì日hán寒jiāng江wǎn晚，dú独xiàng向tiān天yá涯gǎn感kǎi慨pín频。yún云shān山guī归lù路zhèng正màn漫màn漫，chóu愁xù绪wú无yuán缘dé得zì自kuān宽。chū初dù度yòu又féng逢míng明rì日shì是，yī一zūn樽liáo聊jìn尽gù故rén人huān欢。kuàng旷huái怀zhí直yù欲qí齐jīn今gǔ古，hào浩xiào啸hé何fáng妨luò落pèi佩guān冠。zuì醉qù去kuáng狂lái来hún浑bù不jīn禁，yù欲jiāng将cháng长jiá铗xiàng向jūn君dàn弹。