万里南征亦胜游,秋晴况喜瘴烟收。独惭浅薄虚王命,肯使风尘涴客裘。苏节从知完入汉,越裳行见早朝周。寸心北极瞻依切,千载令人感魏牟。迢递交南瞻海隅,一封遥降紫泥书。九天湛露悬征旆,载道清风拥使车。谕蜀窃惭司马檄,出门忍看太真裾。天涯落日重回首,白发萧萧独倚闾。
wàn万lǐ里nán南zhēng征yì亦shèng胜yóu游,qiū秋qíng晴kuàng况xǐ喜zhàng瘴yān烟shōu收。dú独cán惭qiǎn浅bó薄xū虚wáng王mìng命,kěn肯shǐ使fēng风chén尘wǎn涴kè客qiú裘。sū苏jié节cóng从zhī知wán完rù入hàn汉,yuè越cháng裳xíng行jiàn见zǎo早cháo朝zhōu周。cùn寸xīn心běi北jí极zhān瞻yī依qiē切,qiān千zǎi载lìng令rén人gǎn感wèi魏móu牟。tiáo迢dì递jiāo交nán南zhān瞻hǎi海yú隅,yī一fēng封yáo遥jiàng降zǐ紫ní泥shū书。jiǔ九tiān天zhàn湛lù露xuán悬zhēng征pèi旆,zài载dào道qīng清fēng风yōng拥shǐ使chē车。yù谕shǔ蜀qiè窃cán惭sī司mǎ马xí檄,chū出mén门rěn忍kàn看tài太zhēn真jū裾。tiān天yá涯luò落rì日zhòng重huí回shǒu首,bái白fà发xiāo萧xiāo萧dú独yǐ倚lǘ闾。