月出波光净,吾舟且自行。危樯逐影去,远火带星明。清世原无警,他乡亦故惊。不闻有人语,数自问前程。人语知舟近,吾行赖不孤。如何当梦觉,犹未尽前途。月落行偏涩,崖高远费呼。劳人窃自愧,此意不能无。
yuè月chū出bō波guāng光jìng净,wú吾zhōu舟qiě且zì自xíng行。wēi危qiáng樯zhú逐yǐng影qù去,yuǎn远huǒ火dài带xīng星míng明。qīng清shì世yuán原wú无jǐng警,tā他xiāng乡yì亦gù故jīng惊。bù不wén闻yǒu有rén人yǔ语,shù数zì自wèn问qián前chéng程。rén人yǔ语zhī知zhōu舟jìn近,wú吾xíng行lài赖bù不gū孤。rú如hé何dāng当mèng梦jué觉,yóu犹wèi未jìn尽qián前tú途。yuè月luò落xíng行piān偏sè涩,yá崖gāo高yuǎn远fèi费hū呼。láo劳rén人qiè窃zì自kuì愧,cǐ此yì意bù不néng能wú无。