展席劳扳饯，持觞愧屡辞。醉来浑忘别，醒去漫能思。清夜筹添后，蓬窗雨到时。此身萍梗似，回首益凄其。喜托兼旬爱，真成万里违。不堪怀别恨，赖是故乡归。目极连山阻，帆开带雨飞。平生苦情累，几日重依依。
zhǎn展xí席láo劳bān扳jiàn饯，chí持shāng觞kuì愧lǚ屡cí辞。zuì醉lái来hún浑wàng忘bié别，xǐng醒qù去màn漫néng能sī思。qīng清yè夜chóu筹tiān添hòu后，péng蓬chuāng窗yǔ雨dào到shí时。cǐ此shēn身píng萍gěng梗sì似，huí回shǒu首yì益qī凄qí其。xǐ喜tuō托jiān兼xún旬ài爱，zhēn真chéng成wàn万lǐ里wéi违。bù不kān堪huái怀bié别hèn恨，lài赖shì是gù故xiāng乡guī归。mù目jí极lián连shān山zǔ阻，fān帆kāi开dài带yǔ雨fēi飞。píng平shēng生kǔ苦qíng情léi累，jī几rì日zhòng重yī依yī依。