使节兹仍驻,名园喜再过。入山黄叶满,贮屋白云多。水静鱼深隐,林空鸟不歌。重来知莫遂,回首意如何。有暇还寻胜,无庸问报书。题诗不尽兴,刺眼尚如初。地主仪文备,儒生礼法疏。祗将连日会,摘尽一园蔬。
shǐ使jié节zī兹réng仍zhù驻,míng名yuán园xǐ喜zài再guò过。rù入shān山huáng黄yè叶mǎn满,zhù贮wū屋bái白yún云duō多。shuǐ水jìng静yú鱼shēn深yǐn隐,lín林kōng空niǎo鸟bù不gē歌。chóng重lái来zhī知mò莫suí遂,huí回shǒu首yì意rú如hé何。yǒu有xiá暇huán还xún寻shèng胜,wú无yōng庸wèn问bào报shū书。tí题shī诗bù不jìn尽xīng兴,cì刺yǎn眼shàng尚rú如chū初。dì地zhǔ主yí仪wén文bèi备,rú儒shēng生lǐ礼fǎ法shū疏。zhī祗jiāng将lián连rì日huì会,zhāi摘jìn尽yī一yuán园shū蔬。