风雅寥寥我辈存，频年河汉漫销魂。怀中明月寒相照，匣里清霜晚共论。大白浮杯临水榭，太元题宇署山轩。高牙独讶催行急，一曲溪前夜色繁。溪水溪云冻欲连，空庭酌酒剧相怜。春风十忆金门柳，朔雪双看玉井莲。并有襟期存世外，何妨意兴满樽前。却疑鼎足非吾事，几傍雌雄剑惘然。
fēng风yǎ雅liáo寥liáo寥wǒ我bèi辈cún存，pín频nián年hé河hàn汉màn漫xiāo销hún魂。huái怀zhōng中míng明yuè月hán寒xiāng相zhào照，xiá匣lǐ里qīng清shuāng霜wǎn晚gòng共lùn论。dà大bái白fú浮bēi杯lín临shuǐ水xiè榭，tài太yuán元tí题yǔ宇shǔ署shān山xuān轩。gāo高yá牙dú独yà讶cuī催xíng行jí急，yī一qǔ曲xī溪qián前yè夜sè色fán繁。xī溪shuǐ水xī溪yún云dòng冻yù欲lián连，kōng空tíng庭zhuó酌jiǔ酒jù剧xiāng相lián怜。chūn春fēng风shí十yì忆jīn金mén门liǔ柳，shuò朔xuě雪shuāng双kàn看yù玉jǐng井lián莲。bìng并yǒu有jīn襟qī期cún存shì世wài外，hé何fáng妨yì意xìng兴mǎn满zūn樽qián前。què却yí疑dǐng鼎zú足fēi非wú吾shì事，jī几bàng傍cí雌xióng雄jiàn剑wǎng惘rán然。