新秋爽气动边城,把酒相看意欲倾。貔虎有如公辈出,豺狼敢似向时横。阶前露下杯堪挹,匣里霜飞剑欲鸣。为指天河须早挽,东西今苦十年兵。使君豪迈更难俦,何物山癯喜见收。塞外骁腾惊壮略,天中耕馌想循猷。敢分元赏来春径,欲挹雄风上晚楼。我自应消平世福,行看王化到遐陬。
xīn新qiū秋shuǎng爽qì气dòng动biān边chéng城,bǎ把jiǔ酒xiāng相kàn看yì意yù欲qīng倾。pí貔hǔ虎yǒu有rú如gōng公bèi辈chū出,chái豺láng狼gǎn敢sì似xiàng向shí时héng横。jiē阶qián前lù露xià下bēi杯kān堪yì挹,xiá匣lǐ里shuāng霜fēi飞jiàn剑yù欲míng鸣。wéi为zhǐ指tiān天hé河xū须zǎo早wǎn挽,dōng东xī西jīn今kǔ苦shí十nián年bīng兵。shǐ使jūn君háo豪mài迈gēng更nán难chóu俦,hé何wù物shān山qú癯xǐ喜jiàn见shōu收。sài塞wài外xiāo骁téng腾jīng惊zhuàng壮lüè略,tiān天zhōng中gēng耕yè馌xiǎng想xún循yóu猷。gǎn敢fēn分yuán元shǎng赏lái来chūn春jìng径,yù欲yì挹xióng雄fēng风shàng上wǎn晚lóu楼。wǒ我zì自yīng应xiāo消píng平shì世fú福,xíng行kàn看wáng王huà化dào到xiá遐zōu陬。