悠悠两地忽三年,抚字催科具惘然。墨绶方惭臣职旷,丹书复荷主恩偏。九边此日仍多垒,四海何时可息肩。为语登闳新谏议,苍生满眼尽堪怜。亳都潦倒竟何为,严剧疏庸总不宜。五凤人争推汉吏,双凫我自愧明时。传家清白虽无忝,治邑艰辛未有裨。圣主若虚前席待,愿将血泪洒彤墀。
yōu悠yōu悠liǎng两dì地hū忽sān三nián年,fǔ抚zì字cuī催kē科jù俱wǎng惘rán然。mò墨shòu绶fāng方cán惭chén臣zhí职kuàng旷,dān丹shū书fù复hé荷zhǔ主ēn恩piān偏。jiǔ九biān边cǐ此rì日réng仍duō多lěi垒,sì四hǎi海hé何shí时kě可xī息jiān肩。wéi为yǔ语dēng登hóng闳xīn新jiàn谏yì议,cāng苍shēng生mǎn满yǎn眼jìn尽kān堪lián怜。bó亳dū都liáo潦dǎo倒jìng竟hé何wéi为,yán严jù剧shū疏yōng庸zǒng总bù不yí宜。wǔ五fèng凤rén人zhēng争tuī推hàn汉lì吏,shuāng双fú凫wǒ我zì自kuì愧míng明shí时。chuán传jiā家qīng清bái白suī虽wú无tiǎn忝,zhì治yì邑jiān艰xīn辛wèi未yǒu有bì裨。shèng圣zhǔ主ruò若xū虚qián前xí席dài待,yuàn愿jiāng将xuè血lèi泪sǎ洒tóng彤chí墀。