开帘示晷欹，剪花金刀冷。脉脉情转深，谁牵辘轳绠。当窗织锦字，抛梭声咿哑。阿弟不肯闲，拆我牵牛花。燕尾剪空寒，花苞才小吐。吟成春恨词，隔窗教鹦鹉。
kāi开lián帘shì示guǐ晷yī欹，jiǎn剪huā花jīn金dāo刀lěng冷。mò脉mò脉qíng情zhuǎn转shēn深，shuí谁qiān牵lù辘lu轳gěng绠。dāng当chuāng窗zhī织jǐn锦zì字，pāo抛suō梭shēng声yī咿yā哑。ā阿dì弟bù不kěn肯xián閒，chāi拆wǒ我qiān牵niú牛huā花。yàn燕wěi尾jiǎn剪kōng空hán寒，huā花bāo苞cái才xiǎo小tǔ吐。yín吟chéng成chūn春hèn恨cí词，gé隔chuāng窗jiāo教yīng鹦wǔ鹉。