平生适兴多闲话，付与时人作浪猜。一酌曹溪知水味，白云无意若为来。梅雨翛翛润气蒸，满山新绿白云凝。小窗对客看书罢，意外榴花照眼明。
píng平shēng生shì适xīng兴duō多xián閒huà话，fù付yǔ与shí时rén人zuō作làng浪cāi猜。yī一zhuó酌cáo曹xī溪zhī知shuǐ水wèi味，bái白yún云wú无yì意ruò若wéi为lái来。méi梅yǔ雨xiāo翛xiāo翛rùn润qì气zhēng蒸，mǎn满shān山xīn新lǜ绿bái白yún云níng凝。xiǎo小chuāng窗duì对kè客kàn看shū书bà罢，yì意wài外liú榴huā花zhào照yǎn眼míng明。