鸿雁飞时塞草秋，风沙飒飒使人愁。因君为报江南信，苏武天山雪满头。天目山前粳稻秋，西风归雁影悠悠。月明何处云罗远，浩荡湖波水满洲。
hóng鸿yàn雁fēi飞shí时sāi塞cǎo草qiū秋，fēng风shā沙sà飒sà飒shǐ使rén人chóu愁。yīn因jūn君wéi为bào报jiāng江nán南xìn信，sū苏wǔ武tiān天shān山xuě雪mǎn满tóu头。tiān天mù目shān山qián前jīng粳dào稻qiū秋，xī西fēng风guī归yàn雁yǐng影yōu悠yōu悠。yuè月míng明hé何chù处yún云luó罗yuǎn远，hào浩dàng荡hú湖bō波shuǐ水mǎn满zhōu洲。