自君之出矣，金炉烟不袅。思君如露桃，红泪堕春晓。自君之出矣，欢娱共谁伍。思君如梅子，青青含酸苦。自君之出矣，空阑愁独守。思君如池荷，见莲不见藕。自君之出矣，中心剧含梗。思君如纤絺，萧索不禁冷。自君之出矣，昧壁虫自语。思君如羁乌，夜夜啼达曙。自君之出矣，蝉鬓枯可燎。思君如流萤，持明徒自照。自君之出矣，瑶瑟尘满柱。思君如回风，旋转无定处。自君之出矣，芳香销玉体。思君如河冰，坚凝直到底。
zì自jūn君zhī之chū出yǐ矣，jīn金lú炉yān烟bù不niǎo袅。sī思jūn君rú如lù露táo桃，hóng红lèi泪duò堕chūn春xiǎo晓。zì自jūn君zhī之chū出yǐ矣，huān欢yú娱gòng共shuí谁wǔ伍。sī思jūn君rú如méi梅zǐ子，qīng青qīng青hán含suān酸kǔ苦。zì自jūn君zhī之chū出yǐ矣，kōng空lán阑chóu愁dú独shǒu守。sī思jūn君rú如chí池hé荷，jiàn见lián莲bú不jiàn见ǒu藕。zì自jūn君zhī之chū出yǐ矣，zhōng中xīn心jù剧hán含gěng梗。sī思jūn君rú如xiān纤chī絺，xiāo萧suǒ索bù不jīn禁lěng冷。zì自jūn君zhī之chū出yǐ矣，mèi昧bì壁chóng虫zì自yǔ语。sī思jūn君rú如jī羁wū乌，yè夜yè夜tí啼dá达shǔ曙。zì自jūn君zhī之chū出yǐ矣，chán蝉bìn鬓kū枯kě可liáo燎。sī思jūn君rú如liú流yíng萤，chí持míng明tú徒zì自zhào照。zì自jūn君zhī之chū出yǐ矣，yáo瑶sè瑟chén尘mǎn满zhù柱。sī思jūn君rú如huí回fēng风，xuán旋zhuǎn转wú无dìng定chǔ处。zì自jūn君zhī之chū出yǐ矣，fāng芳xiāng香xiāo销yù玉tǐ体。sī思jūn君rú如hé河bīng冰，jiān坚níng凝zhí直dào到dǐ底。