去年与子南京别，知领盐仓白石场。万里相寻不相见，独骑官马过雷阳。钦廉西望路悠悠，海角亭中足胜游。圣化只今无远迩，岭南风土是中州。
qù去nián年yǔ与zǐ子nán南jīng京bié别，zhī知lǐng领yán盐cāng仓bái白shí石cháng场。wàn万lǐ里xiāng相xún寻bù不xiāng相jiàn见，dú独qí骑guān官mǎ马guò过léi雷yáng阳。qīn钦lián廉xī西wàng望lù路yōu悠yōu悠，hǎi海jiǎo角tíng亭zhōng中zú足shèng胜yóu游。shèng圣huà化zhī只jīn今wú无yuǎn远ěr迩，lǐng岭nán南fēng风tǔ土shì是zhōng中zhōu州。